[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: dashkkyar  
Форум » Разделы форума » Культура » ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКОЙ ПЕСНИ (СЛОВА СТАРИННЫХ ПЕСЕН)
ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКОЙ ПЕСНИ
ejveriinДата: Воскресенье, 02.09.2012, 21:00 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
Ликрин к1анар ургурайиз,,,,,,,,,,,,,, му шид адри къураматди,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Эйит1и айи юк1 убгуриз балам ,,,,,,,,, гунир адри харабайи ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2РАЗ

Рягъин къяла гьар дийивкъна,,,,,,,,,,,, дидин серин бихъидарус,,,,,,,,,,,,,,,,Дюняйилан илдицишра балам ,,,,,,,,,,,,узут1ан артухъ бихъидаруз,,,,,,,,,,,,,2РАЗ

Устулиил дарман дивна,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,дидкан себеб диришривуз,,,,,,,,,,,,,,,Дукьну марци никьди ашра балам,,,,,,,,,,,,,узут1ан артухъ дирихъривуз,,,,,,,,,,2РАЗ
 
МемчеринДата: Четверг, 08.11.2012, 11:51 | Сообщение # 2
Группа: Хялар





Мукьан гагьдиз наан айва
Шид гьюлериз пай шулайган?
Гьамус дуфну увкан гьап1за,
Узуз жара яр гъашиган!
До сих пор, где был,
Когда воды по морям расходились?
Теперь пришёл, что мне делать,
Когда у меня другой жених!.

К1ул за дап1ну завузди лиг-
Завуъ саб Ригът1ан дар.
К1ул ис дап1ну жилиинди лиг-
Ургурайир узут1ан дар.

Подняв голову смотри в небеса-
В небесах только одно Солнце.
Опустив голову смотри вниз-
Страдающий только я.
 
ejveriinДата: Суббота, 05.01.2013, 12:14 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
Мяъли ап1уз ашукъ дарза
Дердерап1уз гъари дарза
Ужуб харжуб аьгъу байза
Эжверин бай узу вуза
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ГЬар гъашиган узу пиян
Шиву гьязур ап1ур афрар
Ужуб харжуб аьгъу байза
Эжверин бай узу вуза
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Накъ лавланган дугьну пиян
Алдакунза айвант1илан
ужуб харжуб аьгъу байза
Эжверин бай узу вуза
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Узу дап1ну ч1уру къастар
Арагъ узуз къисмат хьивдар
Ужуб харжуб аьгъу байза
Арагъ дарди дурузарза
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Дустар гизаф гунир вуза
Гьюрмет аьхиб айир вуза
Ужуб харжуб аьгъу байза
Эжверин бай узу вуза
Добавлено (05.01.2013, 12:14)
---------------------------------------------
Песня собственое сочиненние опубликовал оцените критикуйте


Сообщение отредактировал ejveriin - Суббота, 05.01.2013, 12:16
 
БЕРГМАНДата: Суббота, 05.01.2013, 13:38 | Сообщение # 4
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус: Оффлайн
Цитата (ejveriin)
ГЬар гъашиган узу пиян Шиву гьязур ап1ур афрар
biggrin Оказывается Вы большой любитель употребить во внутрь огненную воду. surprised (Я бай, я пошутил)

Р.S. Обычно, люди искусства не могут без огненной воды, это им помогает в творчестве. cry tongue


Сообщение отредактировал БЕРГМАН - Суббота, 05.01.2013, 13:40
 
ejveriinДата: Среда, 09.01.2013, 18:09 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
БЕРГМАН, Р.S. Обычно, люди искусства не могут без огненной воды, это им помогает в творчестве.
Спасибо за понимание и как ты догадал ся что я человек искусства


Сообщение отредактировал ejveriin - Среда, 09.01.2013, 18:11
 
БЕРГМАНДата: Среда, 09.01.2013, 18:23 | Сообщение # 6
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус: Оффлайн
Цитата (ejveriin)
и как ты догадал ся что я человек искусства
biggrin Не трудно было догадаться: заметна ваша тяга к сочинению стихов, анекдотов.... wacko
 
ejveriinДата: Среда, 09.01.2013, 18:32 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
БЕРГМАН, У тебя ведь этого тоже хватает когда я тебе по этому поводу хвалил ты принял за издевательство А ты очень красива можешь рассказать и последовательность соблюдаешь так что" ТАБАСАРАДИН НУРАР" тебя ждет

Сообщение отредактировал ejveriin - Среда, 09.01.2013, 18:38
 
БЕРГМАНДата: Среда, 09.01.2013, 19:34 | Сообщение # 8
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус: Оффлайн
Эжверин, баракаАЛЛАГЬ за комплимент. Придёт время, может быть, когда-нибудь начну писать про что-нибудь и для газеты "ТАБАСАРАНДИН НУРАР". Всему своё время.
 
ejveriinДата: Суббота, 12.01.2013, 10:44 | Сообщение # 9
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
БЕРГМАН, Надежда умирает последним Будем надеяться,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Сообщение отредактировал ejveriin - Суббота, 12.01.2013, 10:45
 
БЕРГМАНДата: Суббота, 12.01.2013, 17:12 | Сообщение # 10
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус: Оффлайн
Гьюрматлу кас Эжверин. Сейчась приведу информацию которую, надеюсь, Вас заинтересует.
В Дербенте функционирует Табасаранское литературное объединение "ГЬЕВЕС" под руководством известной табасаранской поэтессы Эльмиры Ашурбековой. Там производит приём работ авторов желающих попробовать себя в поэзии. Работы (стихи) будут изданы редакцией и представлены на суд читателей. Победителей, чьи работы войдут в стихотворный сборник ожидают ценные призы и народное признание.
Так что, можно попробовать , что не бывает в жизни, может Вы станете известным поэтом. Зачем же таланту пропалать даром. На крайный случай, познокомитесь с хорошими людьми представляющими табасаранскую культуру, по другому если выразиться - с табасаранским бомондом. wacko


Сообщение отредактировал БЕРГМАН - Суббота, 12.01.2013, 17:25
 
ejveriinДата: Четверг, 17.01.2013, 12:37 | Сообщение # 11
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
БЕРГМАН, Гьюрматлу кас Эжверин. Сейчась приведу информацию которую, надеюсь, Вас заинтересует.
В Дербенте функционирует Табасаранское литературное объединение "ГЬЕВЕС" под руководством известной табасаранской поэтессы Эльмиры Ашурбековой. Там производит приём работ авторов желающих попробовать себя в поэзии. Работы (стихи) будут изданы редакцией и представлены на суд читателей. Победителей, чьи работы войдут в стихотворный сборник ожидают ценные призы и народное признание.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Дорогой мой друг прекрасный  души человек спасибо тебе за добрые слова но я знаю говоря эти слова мне ты печешься за Табасаран вот это для меня главное и я молодим был таким же Мне это уже поздно все для молодежи они должны состязаться на конкорсах и состязаниях а Дербенте почти многие патриоты Табасарана знают меня а Эльмира Ашурбекова и Марьям Казиевой мы первом Табасаранском театре играли

Добавлено (17.01.2013, 12:37)
---------------------------------------------


Сообщение отредактировал ejveriin - Четверг, 17.01.2013, 12:46
 
Форум » Разделы форума » Культура » ФОЛЬКЛОР ТАБАСАРАНСКОЙ ПЕСНИ (СЛОВА СТАРИННЫХ ПЕСЕН)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: