[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: dashkkyar  
Форум » Разделы форума » Культура » Анекдотар ва Зарафатар (Смешные рассказы на Табасаранском языке)
Анекдотар ва Зарафатар
ejveriinДата: Суббота, 07.07.2012, 18:11 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
1)Делубекна ГЬаваханум : ЖИЛИРНА ХПИР, САБ ВАХТНА, ДЕЛУБЕК ГЪЮРЮ ХУЛА ГЬаваханум лап гьялсузди дахьну шулу хула,Делубек мяхтал шулу, я ГЬаваханум фи дубгьнавуз? валагь жилир .юкIуразу! духтриз гъач йип, рагнихьна удучIуру Делубек, ва хъадакну гъуру, ва нясяаьт тувру:, ГЬаваханум уву ликIрубси гъашиш ихь лапаис ра уф апIин................................,,,,, ЭЖВЕРИН АЗИЗ

Сообщение отредактировал ejveriin - Суббота, 07.07.2012, 21:06
 
БЛЮЗДата: Вторник, 10.07.2012, 12:59 | Сообщение # 2
Группа: Хялар





Недавно был на свадьбе в городе Невинномысск на Ставрополье, на улице возле мангала, где на завтрак нам жарили сочные шашлыки, мы коротали время, т.е. дегустировали шашлыки. Там присуствовал один кумык родом с Мамедкалы, хорошо знавший наш язык, так как он уже много лет женат на табасаранке. И вот, он задаёт нам, табасаранам вопрос: - Как на табасаранском будет слово "швейцар"?
Никто из нас не смог ответить на этот вопрос.
Тогда кумык сам же отвечает: "-Пуржин халу".
Пуржин - это табасаранизированное русское слово "пружин".
Все мы знаем, что основной деятельностью, работой "щвейцара-пуржин халу" является открывание и закрывание дверей, т.е. его движения копируют движения дверной пружины.
 
ejveriinДата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:42 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
2) думу гьамци хьну; Сар кас рестарандиз аьгъруган раггнарт1ил швицар диюгъну шулу , му касди гизаф фикир тувру швецариз ва суал тувру,,,??? уву генерал вуна? швецари к1ур ваъ,,,,,,,,,,,,, гьа уву лейтенат на ??????? ваъ дарза,,,,,,,,, гъа фуж вува?????? узу швецар вуза,,,,Швецари гьап1ру мушваъ ,,,,,,,гьаму рагнар т1арцру--къябгъру шулза,,,,,,,,,,,Яхалавадан пуржинза йип--сарун,,,,,,,,,,,,, Э, А,

Добавлено (19.07.2012, 18:28)
---------------------------------------------
3) Саригь хялижв дуфну шулу: Хпри хинк1ар адарцну дивру улихь; Хялижву гьерхру ич1руб адарин???????? Хулан эяси урхру,(ва пашманди жуваб тувру) валагь адар,,,,,,, Хялижв,,,,,, Дюняъ хула ич1руб адрубкьан, аьхи рич1руб шулин хъа,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Э, А,

Добавлено (21.07.2012, 16:42)
---------------------------------------------,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Делубек гьярякатнилди гъуру хулаз,,,,,,,,,,,,,,Гьаваханумди гьерхру жилирихъан,,,,,, фу дубгьна Делубек,,,,,,,,,,,,,

Делубек: Ихь хьюни дубгну садакъа тувурхьа
Гьваханум: Гьаз,ихь айиб саб хни, фу дубна ?????
Делубек: Маллайи гъапну; Саб мал айидари садакъа гъап1иш ? Аллагьди ухьуз 10 мал тувру,садакъа дап1ну
Делубек чан балхундихъ деъру малариз гилигури, саб шубуд йигълан лигуш , юкъуб мал гъюри шулу,
гьяркат ап1ну чан хяна (икри) т1аъру,Делубек хъана деърю балхумдихъ малариз гилигури!!!!!!!!!
Саб юкьуд йигълан лигуру,сар къаби кас гусури аьсара гъура!!!!! Саламалайкум ва алайкум салам
Делубек; Фу дубгьна хяливш
Хяливш; Валагь юкъуб мал дургну юкъуд йигъ вуяс,гъяргъундарвуз??????????????
Делубек; Я халавадан яз ерхьуб мал дунадараз, Узу хулаъна удуч1ундарза!!!!!!!!!!!!! ЭЖВЕРИН
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,

Добавлено (29.07.2012, 22:42)
---------------------------------------------
Делубекди : Здоровья журналик ,, КРАПИВА" к1уру сюгьбят кьабул шулу,ва му ук1арин тумариз заказ Масковдиз тувру, Лака ( Грядка) дап1ну гамара хъабхьури крапиваен тумар кивру, Делюбекди учари (гудекан) ихтелат ап1уру; Узу крапива к1уру ук1 кивунза важит1ан кудубч1урдар!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! эжверин


Сообщение отредактировал ejveriin - Воскресенье, 29.07.2012, 22:45
 
Мунуги-мугуаДата: Среда, 01.08.2012, 18:36 | Сообщение # 4
Группа: Хялар





В мире безграничны две вещи: человеческая глупость и космос.
 
ejveriinДата: Четверг, 02.08.2012, 17:25 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
Что ты этим хочешь подчеркнут,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,НЕ понятные выражение, для народа и обществу, тоже глупость ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
Мунуги-мугуаДата: Пятница, 03.08.2012, 08:41 | Сообщение # 6
Группа: Хялар





Пока на Земле будет существовать человечество, глупость, в лице многочисленной армии глупцов всех национальностей будет сопровождать её и творить глупости. В качестве примера можно привести всем известного бухарика,бывшего президента России панимаешь, Ельцина, который своими глупыми "движениями" во главе государства загнал Россию в разряд развивающих стран, а россиян, кроме воров, бандюг, мошенников и другой дряни, опустил ниже уровня плинтуса.
То что космос безграничен знает даже первокласник Тивакской средней школы, хотя великий физик Альберт Эйнштейн сомневался в бесконечности Вселенной.
Смысл этих старых приписных истин разумным людям давно понятны.
Просто некорректно называть глупостью то, чего не понимаешь, не доходить.
 
ejveriinДата: Пятница, 24.08.2012, 12:16 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
ДОРОГОЙ друг Мунуги---Мугуа Всякий Юмор есть человечий глупость или остроумия его ,Я учить ВАС не собираюсь но есть ещё чёрное юмор, его понимают сам только автор,,,,,Если есть недолюбливающие люди юмор-----это их проблема,,,,, ВЫ хотите сказать что такие передачи как "Кривое Зеркало"" Вокруг Смеха" Юрмала" и, т,д,,,Они на сцене Физико---- Математические закон открывают или о глупостях людей рассказывают , чтобы другие этого не повторяли ,,,,,,, Смех над глупцами всегда было актуально из проком веком ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,с уважением ЭЖВЕРИН АЗИЗ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,не хотел ВАС обидит Аллах свидетель ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Добавлено (24.08.2012, 12:16)
---------------------------------------------
Сар касиб жвуву чан вуйи--дари бализ хпир хуру, Балира разишну уьп1ури убхъури лицуру, жара ляхинна адруган Табасаранди Абиз чан пенсия пуч ап1руб бали хуш шуладар,Аваи бализ дих дап1 ну к1уру

АВАЙ; Бай закур яв хпира хъади йиз хулан ери ихь увуз гундуш Огнияриз, гундуш Дербентериз, жарадари фици мадар ап1уруш увура гьадци,,,,,,,,

Бай; Бали чан фикрариан хъуляр дап1ну удучвуну аьгъуру наанавуш,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Авайна бай саб хьуд йис шулу сар сарик кудрулхунди ,Балин хъяхъникк ккаи шейт1ни к1уру(хпири) Эй дажи,эй абдал ,эй будала ,,Гъарах ихь къабарихьна гьадрарин хиларикъ кепкер шегьяр гъяш акъин саб бицци хулар гъадагъургьа ихь айи пула кибну,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Бай ; аьгъуру гъулаз аваихьна,,,,,,,,,,,,,,,Пагь Авайна Бай архьру сар сарин гарданди хъач, хъач хулазди теклиф ап1уру Авайи

Авай ; Дидар метлем фу вуяв Бай ?????????????

Бай ; валагь авай четин вал адарчуз , учура сабц1иб пул уч гъап1унча,Ич1в хиларигъи кепкер шейяр гъяш ахъуз гъафурвуза

Авай ; Ч1игъ ап1уру хприз ,,, Кейвани ва кейвани хьяракат ап1ин накъ адабгъу пенсияра кади, ихь хула айи пул хьади къач, бали хулар къадакъуру,

Бай ; Бали зурба гъалярстар хулар гъадагъуру, Мурарис му ляхин къабул шулу,Саб вахтнулан мурариз теливизор гун шулу,Бай къула гьаъру,,,,,,,,,,

Авайна бай сар сарин хилар дисуру ва Авайи бализ хулаз теклиф ап1уру цуб мич1алдиси

Авай; Дидар метлем фу вуяв бай ??????????????

Бай ; Валагь авай чатинвал адарчуз ,Ама аьхю эч1иди хулар ву я саб теливизор адарчуз, бицидар гъумшиярихьан адауз шуладар саб телевизор гъадабгъуз кундучуз, Ич1в хиларигъи кепкер шейяр гъяш агъуз гъафурвуза,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Авай ;Кейвани ва кейвани хьяракат ап1ин ихь хула айи пул аьбгъин бали теливизор гъадабгъуру

Бай ; Бали телевизора ва видио магнитофонра гъадабгъуру,,,,,,,,,,,,,,му ляхнар хъа зарбди кьабул шулу,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Саб вахтналан мурариз холодилник ккун шулу ва бай гъулаз Абйир Бабарихьна гьауз мясляаьт шулу,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Авайна бай гъаршламиш шулу ва ярхлуанси хилар дисуру зарбди мич1алди,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Авай ; дидар метлем фу вуяв бай ?????????????

Бай ; Валагь авай чатин вал адарчуз,,,Ама хула холоделник адарди гизаф читинди ву , я якк, я никк,я жем уьбхуз шуладарчугьан вари пуч шула,,,,,,,,( АВАЙНА БАБУ фитихъди уьлуш дурарин хургар бализ хабар хьундар) саб холоделник гъадабгъуз ккундучуз, ич1в хиларигъ кепкер шейяр къяш агъуз гъафунза,,,,,,,,,,,,,,

Авай : Валай жан бай хиларигъи фук1ара гъимдар , хьаму ликаригъи гъимидиву гундуш гъаявхай уч1вуз,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ЭЖВЕРИН ,,,,,,,,,,,,,,,,,АЗИЗ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,тиварин,бай,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,


Сообщение отредактировал ejveriin - Пятница, 24.08.2012, 18:33
 
АбрамДата: Суббота, 25.08.2012, 12:21 | Сообщение # 8
Группа: Хялар





Это не шутка и не анекдот, такое действительно было
во времена Отечественной войны.
Председатель одного из сельсоветов Табасаранского района как-то решил избавиться от своей старой лошади. Лошадь медленно убегала от бандитов, которых в Табасаране в то время было полно. Бандитами были в основном дизертировавшие с фронтов войны трусы, негодяи и другая нечисть.
С этой целью он поехал в Дербент и стал возле стены рядом с базаром и стал зазывать покупателей повторяя: Я хороший лошадь, купите меня
 
Сочи-2012Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:54 | Сообщение # 9
Группа: Хялар





Не пойму одного: зачем бандиты гнались за лошадью председателя с/с, конину захотели дизертиры?
Или председатель, спасая свою шкуру, удирал от бандитов быстрее лошади?
 
ejveriinДата: Воскресенье, 02.09.2012, 15:20 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
Делубек ; Ванайиан чан хипириз ч1игъ ап1уру шанпун ча к1ури

Гьаваханум ; Заан полкайи дивну а

Делубек ; Думу шанпундик дибик1ну ка для сухих волос к1ури, хъа узу кушар кьяши къап1унза

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ЭЖВЕРИН АЗИЗ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


Сообщение отредактировал ejveriin - Воскресенье, 02.09.2012, 15:21
 
АбрамДата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:06 | Сообщение # 11
Группа: Хялар





Эжверин Азиз, гьаму иву гьамшваъ дилк1унди айи анегдотарин автор вуж ву, ивуна?

Аьлхъван(смешные) анегдотар ву.
 
ejveriinДата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:38 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
Ав Гьюрметлу кас Абрам узу вуза автор му яз хоббе вуйиз,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ихь сайт ютканди балгус гундиз ама узуз табасаран грамата зяифдит1ан аькъдариз ,я учился в Мамедкале тогда родной язык не проходили мне трудно писать на родном но я стараюсь ЗА ОШИБКИ ПРОШУ ИЗВИНИТЬ !!!!!!!!!!

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ЭЖВЕРИН АЗИЗ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
АбрамДата: Воскресенье, 02.09.2012, 19:08 | Сообщение # 13
Группа: Хялар





Баркалла братан ивуз, иджуб хобби вуяв.
Ивуз, яв творчествойиъ аьхи хъуркьувалар ишривуз.
Табасаран гордиться тобой.
 
ejveriinДата: Воскресенье, 02.09.2012, 19:47 | Сообщение # 14
Группа: Проверенные
Сообщений: 262
Статус: Оффлайн
ГЪунарин саб гъулаз 9 пи мийди гъафну герой советского союза ,,,,,,,Му гъулаз Хучнюан гъахну колонкияр мекрафонар мярака гъабхри адми дергну
яни Чавуш (ведущий)

Чавуш ; Ихь 9 пи май машгар тебрик ап1уз гаф тувидигьа ихь ветеран Шяйбан халуйиз,,,,,,,,,,,

Шайбан халу ; Гусури аьса гъуру ва гъадабгъуру хилиз микрафон,ва к1уру, гъуландар ,Шайбан хализ чав гъапи гафар,чаз ебкуру,Джамаьтар хъана мягьтал шулу мугъаз ебкуру чан гафар,,,,,,,,,,,,,,УЗУЗ ПУЗ ГУНДАИБ ГЬАДМУ ВУКИ ЯШАМИШ ИШРИ ИХЬ ГЪИЙИХИ САЛДУТАР,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ЭЖВЕРИН АЗИЗ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 
АрмОсвТабДата: Понедельник, 03.09.2012, 09:07 | Сообщение # 15
Группа: Хялар





Дустагъдиъ Сул, Жанавар ва Датт деъну шулу.
-Уву гьаз деънава? - гьерхру Сулхьан.
-Пеъ гьит1ибк1унза.
-Хъа уву, Жанавар халу, гьаз деънайир вува?
-Якъ гьит1ибк1унза.
-Хъа узу политический меселайиан деънайир вуза, -к1уру Даттли, -ич птицефабрикайин "Единная Россия" партияйин аьхюрдиз къялхъянди гъузмуз гъивунза.
 
Форум » Разделы форума » Культура » Анекдотар ва Зарафатар (Смешные рассказы на Табасаранском языке)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: